依水聆音

干物女某水新的动漫音游感想窝~~

MAD截图翻译【手書きAPH(腐)】夫婦でS/e/p/a/r/a/t/i/o/n(依然多图)

万が一この記事を見たうp主のnm6848887様へ
この動画を好き過ぎで勝手に中国語翻訳を作りました>_<
もしこれが出来ぬならすぐに削除するから、すみませんでしたm(_ _)m
日本語は相変わらず変だからすみません= =


原作:ニコニコ動画·nm6848887様


于是这是大爱MAD推介第二弹……

这一次是以北欧夫妇为题材的MAD,于是伊万大人又华丽丽地成了恶役XD虽然作者本人觉得他是个好人(?)噗……

据作者本人说,题材是伊万大人战争·旦那中立·阿嫁独立,据推算时间在1917年左右,也就是俄/国二/月/革/命(沙/俄旧历2月公历3月,末代沙皇退位,于是这天竟然是三八妇女节?)和芬/兰/独/立(12月)的年份。而瑞/典/的中立政策,据说是在1914年由丹/麦、瑞/典、挪/威国王共同讨论决定的。

还有,BGM是angela的Separation,最后的台词来自本家。括号内文字为吐槽……

不怕图多的有爱人士请点继续阅读……




Separation001.jpg
过于耀眼的清晨

Separation002.jpg
是在劝诱着我“死心吧”

Separation003.jpg
将一切暴露出来

Separation004.jpg
将此身奉上

Separation005.jpg
交握的 冰冷手指

Separation006.jpg
你悲哀地笑着

Separation007.jpg
我无言以对 泪水浸染景色

Separation008.jpg
若是开始
(这这这这这是夫妇两人私奔咩?)

Separation009.jpg
总会结束

Separation010.jpg
不需要什么漂亮话
(坏人伊万大人,登场!)

Separation011.jpg
至少想要 温暖你

Separation012.jpg
神啊 请再赐给我们一点时间吧

Separation013.jpg
“我必须要走了”

Separation014.jpg
时光从没有停歇之意

Separation015.jpg
愿望消逝在风中

Separation018.jpg
喉咙干渴至极

Separation019.jpg
前方到底存在着什么?
(JQ的证据……就是连国旗都是一模一样的图案XD)

Separation020.jpg
两人已成平行线
(这句感觉最揪心,于是截图拿来当论坛签名了(喂!))

Separation021.jpg
没有回头 你已够坚强

Separation022.jpg
再也无法交汇

Separation023.jpg
呆立至终

Separation024.jpg
街道扭曲

Separation025.jpg
尽是有你在的记忆
(小红帽?)

Separation026.jpg
尽是有你在的记忆
(好可爱的狗狗~心)

Separation027.jpg
尽是有你在的记忆

Separation028.jpg
心情满溢而出

Separation029.jpg
创造出深海 而我

Separation030.jpg
就沉溺于其中

Separation031.jpg
(为自由而战!自由引导人民!囧)

Separation032.jpg
(这群大叔……难道是旦那的上司?)

Separation033.jpg

Separation034.jpg

Separation035.jpg
(左边那五只……是斯/堪/的/纳/维/亚/诸国咩?按照眉毛子家人的说法,斯/堪/的/纳/维/亚/包括挪/威、瑞/典和丹/麦,加上芬/兰和冰/岛。但是……扣去夫妇两人,还多了俩……)

Separation036.jpg
忧郁地醒来

Separation037.jpg
无法隐藏的绝望

Separation038.jpg
即使如此世界依然美丽无比

Separation039.jpg
它让我悲伤

Separation040.jpg
我想要

Separation042.jpg
见到你,

Separation043.jpg
再次记忆……

Separation044.jpg
再次记忆……

Separation045.jpg
再次记忆……
(好吧,这张手上拿的是桔子能看出来……但是请往下看……)

Separation046.jpg
再次记忆……

Separation047.jpg
再次记忆……
(这里啃的到底是什么难道是黑米馒头咩= =|||)

Separation048.jpg
再次记忆……
(黑化伊万大人……截这张一瞬间就能刷过去的图截得偶想死……但是好有爱TAT)

Separation049.jpg

Separation050.jpg
(再次出现了!JQ国旗!)

Separation051.jpg
(这张也截得人想死……最后终于发现原来是斧子和剑……还有不知道是谁的爪子在剑柄上?)

Separation052.jpg
(整张图最亮的地方是伊万大人的国旗……)

Separation053.jpg
交握的 冰冷手指

Separation054.jpg
你悲哀地笑着

Separation055.jpg
我无言以对 泪水浸染景色

Separation056.jpg
若是开始 总会结束
(终于把眼睛露出来了啊伊万大人……)

Separation057.jpg
不需要什么漂亮话

Separation058.jpg
至少想要 温暖你
(其实偶刚开始以为这一剑是对着阿嫁或者旦那去的……)

Separation059.jpg
神啊 请再赐给我们一点时间吧
(结果扎在旗上了……果然伊万大人真的是个好人(?)咩?)

Separation060.jpg

Separation061.jpg

Separation062.jpg

Separation063.jpg

Separation064.jpg

Separation065.jpg

Separation066.jpg
(这张伊万大人侧脸最帅了>_<)

Separation067.jpg
(狰狞了……狰狞了哦阿嫁~)

Separation068.jpg

Separation069.jpg

Separation070.jpg
“我们也经历了很多事呢”

Separation071.jpg
(嗷嗷嗷嗷萌正太啊!!生儿子就应该生这样的萌正太啊!!)

Separation072.jpg
“现在已经是没有任何威胁 能安安静静地过年的时代了”

Separation073.jpg

Separation074.jpg
“今年也请多多指教”
ANIME | 留言:0 | 引用:0 |
<<MAD截图翻译【がくぽ】せんごくぶしょう【オリジナル】 | 主页 | MAD截图翻译【APH】.勝.手.に.フ.ァ.ン.タ.ジ.ー.や.っ.て.み.た【.腐.向.け.意.味.不.】(多图)>>

留言

发表留言















只对管理员显示

引用

| 主页 |