依水聆音

干物女某水新的动漫音游感想窝~~

MAD截图翻译【手書きAPH(腐)】夫婦でS/e/p/a/r/a/t/i/o/n(依然多图)

万が一この記事を見たうp主のnm6848887様へ
この動画を好き過ぎで勝手に中国語翻訳を作りました>_<
もしこれが出来ぬならすぐに削除するから、すみませんでしたm(_ _)m
日本語は相変わらず変だからすみません= =


原作:ニコニコ動画·nm6848887様


于是这是大爱MAD推介第二弹……

这一次是以北欧夫妇为题材的MAD,于是伊万大人又华丽丽地成了恶役XD虽然作者本人觉得他是个好人(?)噗……

据作者本人说,题材是伊万大人战争·旦那中立·阿嫁独立,据推算时间在1917年左右,也就是俄/国二/月/革/命(沙/俄旧历2月公历3月,末代沙皇退位,于是这天竟然是三八妇女节?)和芬/兰/独/立(12月)的年份。而瑞/典/的中立政策,据说是在1914年由丹/麦、瑞/典、挪/威国王共同讨论决定的。

还有,BGM是angela的Separation,最后的台词来自本家。括号内文字为吐槽……

不怕图多的有爱人士请点继续阅读……




继续阅读
ANIME | 留言:0 | 引用:0 |
| 主页 |下一页>>